Snowdon – where the sea meets the mountains [] Snowdon – gdzie morze spotyka góry

Snowdon – where the sea meets the mountains


Travel

21 August 2016

IMG_2156

IMG_2158

IMG_2126

IMG_2125

Deciding on holidays this year we took many factors into consideration. The situation in Europe is not stable so traveling by car wasn’t a good idea.  We didn’t feel like going anywhere by plane so we decided to please children with a camping adventure.

Loaded up to the top of our car – literally!
We set off with lots of positive energy hoping to get a good relax.

The moment when I lost the network coverage was the sign that we have reached our destination.

IMG_2004

IMG_2072

Lovely hills, green scenery and sheep.
Yes, that is Wales! What a charming place it is!
Not everyone may share my delight of that part of Great Britain but dragons, castles, legends and ubiquitous stone has significant meaning to me. Probably because I always wanted to be a princess!

I feel like home up there. Peace has a different meaning there and roads are narrower than wasp’s waist.

Despite the fact that I came back to this beautiful land several times my amazement over the beauty of this place pulsated in my veins with redoubled power. This time we went up on the farm, located in the beautiful Snowdon National Park. I had a stunning view of sea from the front of my tent and mountains on the back.

IMG_2114

IMG_2115

Please forgive me but I can’t fully describe these views, climate, scent and the feeling of individuality.

Mobile phone doesn’t work, not to mention internet connection. There is nothing else to do than rest.

One of the most beautiful memories is our trip to store, that was located less than 5 minutes driving from the farm.

On one of the corners we saw beach landscape with background mountains.

IMG_2007

IMG_1951

IMG_2058

At the the end of dune, on a slope we have discovered majestic ruins of Castle Harlech, which is associated with an incredible legend.

The area has a lot of attractions such as the mountain train, animal farms,  places of entertainment as well as wonderful trails. Everyone can find something for themselves.

IMG_2142

IMG_2093

IMG_2173

translated by Violette


Snowdon – gdzie morze spotyka góry

Travel

21 Sierpien 2016

IMG_2156

IMG_2158

IMG_2125IMG_2126

Decydując sie na wakacje w tym roku braliśmy wiele czynników pod uwage. Sytuacja w Europie nie jest stabilna wiec na podróż samochodem nie mogliśmy sie zdecydować. Na lot samolotem tez nie mieliśmy ochoty wiec postanowiliśmy uradować dzieci wypadem pod namiot.

Zapakowani po dach – doslownie!,  z mnostwem pozytywnej energi i nadzieji na odpoczynek wyruszylismy w droge. Kiedy zgubilam zasieg komorkowy wiedzialam juz Ze jestesmy.

IMG_2004

IMG_2072

Malownicze wzgorza, pagorki, zielen i owce. Tak to Walia! Jaki czar ma w sobie ta kraina. Może niektórzy nie podziela mojego zachwytu nad ta częścią Wielkiej Brytanii ale smoki, zamki, legendy i wszechobecny kamień to zdecydowanie jest cos co do mnie przemawia chyba dlatego, ze ja zawsze, po prostu chciałam byc księżniczka. Tam czuje sie jak w domu. Tam spokuj ma inne oblicze a drogi sa wezsze od tali osy. Mimo iz kolejny raz wracalam do tej pieknej krainy to zaskoczenie nad pieknem tego miejsca tetnilo w zylach ze zdwojona moca.
Tym razem udalismy sie na farme, polozona w malowniczo polozona w Snowdonia National Park. Wychodzac z namiotu widzialam morze, a od wracajac sie gory. Przepadlam…

IMG_2114

IMG_2115

Wybaczcie ale nie da sie opisać tych widoków, klimatu, zapachu i uczucia odrębności jaka mozna tam poczuć.
Telefon komorkowy Nie dziala o internecie Nie  wspominajac. Tam Nie ma wyjscia – trzeba  odpoczywac!

Jedno z piekniejszych wspomnien to droga do sklepu, ktory znajdowal sie niecale 5 min samochodem od farmy. Na jednym z zakretow pojawial sie widok plazy ktora rysowala sie na tle gor…

IMG_2007

IMG_1951

IMG_2058

Na koncu wydm, na skarpie stoja majestatycznie ruiny zamku Harlech, ktorym towarzyszy niesamowita legenda.

Wokolo jest wiele atrakcji takich jak kolejki po gorach, farmy Ze zwierzatkami, miejsca rozrywki a takze przepiekne szlaki. Kazdy znajdzie cos dla siebie.

IMG_2142

IMG_2093

IMG_2173

Follow:
Instagram

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *