Christmas preparations [] Przygotowania do Swiat Bozego Narodzenia

Christmas preparations


Lifestyle

8 December 2016

img_4992

img_4989

December is wonderful time in a culture I grew up in. Upcoming Christmas were always a joyful time. My family was always getting together at my grandparents house. These were amazing moments full of family warmth, which I am trying to recreate.

In my family house the most important Christmas decoration was Christmas Tree. In the shops at that time there wasn’t any other decorations than Christmas Tree decorations. Christmas preparations are very important to me at the moment. Having family, I feel responsible for creating the best moments for my children so they will remember and they will look back to that period with sentiment. Christmas expositions in shops and their pushing for Christmas shopholism are not working on me. Obviously I am not a good customer. Definitely not.

  Christmas for me is primarily family, atmosphere, good food and time spent together- none of the shops can offer me that. You have to create it yourself. Of course with creating that atmosphere we can help ourselves with decorations from shops but we can make them as well. Usually I am decorating my house in a second week of December. I am taking out Christmas decorations and I am working with my imagination to create that unforgettable Christmas atmosphere. Personally I don’t like to change the whole home decor. I prefer to give it a delicate accents in some places. It allows me to keep harmony at home and also move around without worrying that I will step on or drop something. My husband loves real Christmas trees, that’s why we are waiting to buy it till 2 weeks before Christmas.

img_4982img_4986

One of the interesting things I bought for this Christmas is scented candle. I found it when I was shopping in TKmaxx. Candle scent is pine needles and it smells amazing, creating incredible atmosphere. I am sure you are buying scented candles as well so you know exactly what I am talking about. But remember, please, to think twice before you reach out for ‚cheap’ scented candles as they are very harmful for Your health. Sometimes it is better to spend few pennies more for candles made with natural oils or with bee’s wax than poisoning ourselves. I bought my candle for £4.99 (RPP £30) and it’s burning time is approximately 40 hours so it will last for whole Christmas period.

It will be very nice to sit nearby Christmas tree on Christmas evening, burn the candle, talk and just be together.

  How are your Christmas preparations?
  Are you decorating your houses or Christmas tree is just enough?
  Maybe your whole house is changing into Christmas Grotto?

img_5134img_4993

Translated by Anette


Przygotowania do Swiat Bozego Narodzenia

Lifestyle

8 Grudzien 2016

img_4992img_4989

  Grudzień to cudowny czas w kulturze, w której się wychowałam. Nadchodzące świeta Bożego Narodzenia były dla mnie szczęśliwym okresem. Moja rodzina zawsze spotykała się razem u moich dziadków. To były cudowne chwile pełne rodzinnego ciepła, które ja staram się odtworzyć.
W moim rodzinnym domu najważniejsza ozdobą świąt była choinka. W sklepach nie było innych ozdób oprócz ozdób choinkowych. Przygotowania do świąt są dla mnie bardzo ważne w tej chwili. Posiadając rodzine czuje się w obowiązku stworzyć jak najlepsze chwile dla moich dzieci aby pamiętały i wspominały ten okres z sentymentem. Nie działają na mnie świąteczne wystawy i nagonki ze strony sklepów na przedświąteczny zakupoholizm. Najwyraźniej nie jestem dobrym klientem. Zdecydowanie nie.

  Święta dla mnie to przede wszystkim rodzina, klimat, dobre jedzenie i wspólnie spędzony czas a tego żaden sklep nie jest mi w stanie zaoferować. To trzeba stworzyć samemu. Oczywiście przy tworzeniu świątecznego klimatu możemy  wspomagać się sklepowymi ozdobami ale też możemy stworzyć je sami.
  Zazwyczaj przystrajam dom w drugim tygodniu grudnia. Wyciągam ozdoby świąteczne i działam razem z moja wyobraźnia aby stworzyć ten niezapomniany klimat świąt. Osobiście nie lubię zmieniać całego wystroju domu. Wolę nadać delikatne akcenty w poszczególnych miejscach. Pozwala mi to zachować harmonię w domu a także dalej się w nim poruszać bez obawy, że na coś nadepnę lub zrzucę. Mój mąż uwielbia prawdziwe choinki dlatego z zakupem takiego drzewka wstrzymujemy się do 2 tygodni przed świetami.

img_4982img_4986
Jedna z ciekawych rzeczy jaka udało mi sie kupić na tegoroczne święta jest świeczka zapachowa. Znalazłam ja podczas zakupów w Tkmaxx. Świeczka ma zapach igieł i cudownie pachnie, wprowadzając  niesamowity klimat. Na pewno sami kupujecie świeczki zapachowe więc wiecie o czym piszę.
Pamiętajcie jednak proszę aby zastanowić się zanim sięgniecie po „tanie” świeczki ponieważ są one bardzo szkodliwe dla Waszego zdrowia. Czasem lepiej jest wydać parę pensów więcej na świeczki z naturalnymi olejkami lub z wosku pszczelego niż samemu się podtruwać. Moją świeczkę kupiłam za £4.99 (RPP £30) i przewidziany okres  jej palenia to 40 godzin wiec starczy mi ona na cały okres świąteczny.

Miło będzie usiąść przy choince w świąteczny wieczor razem z rodziną, zapalić świeczkę, porozmawiać i po prostu poprzebywać razem.

Jak Wam mijają przygotowania do świąt?
Przystrajacie dom czy starcza Wam choinka?

A może cały Wasz dom zamienia się w świąteczna grotę?

img_5134img_4993

Follow:
Instagram

1 komentarz

  1. Anna
    19 grudnia 2016 / 09:54

    Świetny post…brawo Aniu :)*

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *